Day: April 13, 2018

Japanese News: April week 2

A lot of things happened this week in Japan, and it is hard to catch up with everything! 🤯 In any case, these are the subjects that caught my attention, with a special part devoted to the labour reform at the end. I have also realised that the articles on NHK News web do not stay on their website for more than a week or so 😱… as a consequence, the links are bound to be broken soon 😲. Animals mistreat: 68 cases reported last year In this article 動物虐待で警察が摘発 過去最多の68件, we learn that the Japanese police 警察庁 is keeping statistics concerning the mistreatment 虐待 towards pets since Heisei 22 year, or 2010. Last year, the number of cases reported 摘発された事件 to the police was 68, the most significant number since they started keeping statistics 統計を取り始めてから. This does not mean that cruelty towards animals is increasing, but the number of reported cases is. Notably, people are reporting cases of uploaded video showing mistreatments to the police: 虐待している動画をインターネット上で見つけた人が警察に通報するケースが増えている. 警察庁・けいさつちょう: the National Police Agency 虐待・ぎゃくたい: cruel-treatment, mistreatment, abuse, cruelty. 摘発する・てきはつする: to expose, to …