Day: February 9, 2018

Japanese News: North Korean in Pyeongchang

Some hours before the opening ceremony of Pyeongchang Olympics, I have chosen an article about North Korea’s delegation. Link to the article: “米側と会わない” 北朝鮮 米副大統領と接触の可能性否定 This article mainly tells us that the delegation sent by North Korea to Pyeongchang will not take the Olympics as an opportunity to meet with Vice President Mike Pence or other U.S. officials who attend the opening ceremony. Let’s have a look at some interesting words that can be used in other contexts: We know that North Korea sends a delegation to attend the opening ceremony of the Pyeongchang Olympics. The verb to say “send” or “dispatch” is 派遣する・はけんする. This word is formal and used to say things like “dispatch an army” or “send a delegate”. But, used before a noun, it can take the meaning of “temporary”, with the idea that someone is dispatched temporarily somewhere to perform a task. For example, we can say “派遣社員・はけんしゃいん” which is a temporary worker from an agency. If a professor comes from another university to give conferences, he is a 派遣教授・はけんきょうじゅ, a visiting …