Day: May 24, 2017

Learning by heart, give it a try!

I have decided to start learning by heart the first chapter of 星の王子さま which is the Japanese translation of The Little Prince. I explained the benefit of learning by heart in this post and so far, it totally works for me. What helps me is that The Little Prince is a story I know very well. I had to learn some passages by heart at school because we staged it in the class. Much later, when I studied German, I listen many times to the audiobook read by Ulrich Mühe. Anyway, by learning sentences by heart, I really feel comfortable with grammar structures I had to think of before. Let’s take some examples: なら I know that it is used with the casual form of verbs, but having learned: 再現してみるなら it comes more naturally if I need to use this structure. It’s the difference between knowing how a grammar should be formed and being able to use it correctly without even think of it. もう動けなくなり to the negative form 動けない is attached the grammar point なる which is formed …